|
SORU 27
|
Soru:
Merhaba, geçen sefer yine bir soru sormuştum cevabını aldım. Teşekkürler ama bir sorum daha var.
Unless it rains, we'll play football in the garden.
Bu cümlede takıldım ve unless'in ordaki asıl görevini
bana açıklamanız mümkün mü? Cevabınızı bekliyorum.
Teşekkürler.
Ferit Oktay
/ Siirt
Cevap:
Unless şart cümlelerinde olumlu yapı gibi kullanılır fakat anlamı olumsuz if cümlesiyle eşdeğerdir.
Yani bu şu anlama gelir: unless= if...not
Aşağıdaki örnek cümleleri karşılaştırın:
Unless it rains, we'll play football in the garden.
If it does not rain, we'll play football in the garden.
(Yağmur yağmazsa bahçede futbol oynayacağız.)
Unless you study, you'll fail this year.
If you don't study, you'll fail this year.
(Çalışmazsan bu yıl başarısız olacaksın.)
Unless he tells me the truth, I won't forgive him.
If he doesn't tell me the truth, I won't forgive him.
(Bana gerçeği anlatmadıkca onu affetmeyeceğim.)
Ya da bu şekilde de olabilir:
If you hurry, you won't miss the bus. (Acele edersen otobusü kaçırmayacaksın.)
unless you hurry, you'll miss the bus. (Acele etmedikce otobüsü kaçıracaksın.)
If I finish that work, I'll come to the party. (O işi biririrsem, partiye geleceğim.
I won't go to the party, unless I finish that work.( O işi bitirmedikce, partiye gelmeyeceğim.)
|
|